shell script question

Michael Torrie torriem at
Wed Oct 12 21:17:39 MDT 2005

On Wed, 2005-10-12 at 20:54 -0600, Richard K. Miller wrote:
> I'm not sure if DMZ is the right name for it, but it simply forwards  
> all external ports to the given internal IP address.  I think it's  
> exactly the same as a port forward on every port.

Ahh.  I see.  That does make sense and I can see why they call it the
DMZ even though it's not a zone and it doesn't protect all the other
inside hosts from that one host.

> /*
> PLUG:, #utah on
> Unsubscribe:
> Don't fear the penguin.
> */
Michael Torrie <torriem at>

More information about the PLUG mailing list