Looks like DokuWiki fits the bill. It's simple, it's not Java, and it has intrinsic, flexible, ACLs. Ironically I found through wikipedia. :) I can integrate it with CAS and LDAP quite easily.